По поводу Финки и кемпингов. (Вдруг соберемся на грибы в выходные)
Варианты:
http://www.huhtiniemi.com/joomla_eng/ac … n/cottages
http://www.suomicamping.fi/tmp_taavetti … 72&q=y
http://www.suomicamping.fi/tmp_harmala_ … 71&q=y
Финка, грибы ягоды сентябрь 09-11 .20011.
Сообщений 1 страница 20 из 21
Поделиться12011-09-06 14:35:50
Поделиться22011-09-06 16:59:50
Под Лаппой по ссылкам остались домики на 4-х... Ща шлю везде запросы... Сегодня завтра надо решать. Погода правда не однозначная по прогнозам могут быть дожди...
Поделиться32011-09-06 21:31:45
МЫ едем. Пока вдвоём, завтра приедет ребёнок, может тоже захочет.
Поделиться42011-09-06 21:33:48
Перенёс сюда.
Поделиться52011-09-06 21:54:15
Ответили сдесь, что сделали бронь на такой запрос:
Hello,
We wish to stay on 2 night from 09.09.11 - 11.09.11, 2-3 families (6-10 adults), 2-3 cars.
It is possible?
=
Yes.09.09-11.09.2011 weekend occupied for your.
Airi Kuru
http://www.nettimokki.com/ruokolahti/3299#adMap
Послал запрос на уточнении всех вопросов))) Но вроде у них там есть где жить...
Поделиться62011-09-06 22:10:33
DimOs Щя посмотрю.
Пасматрел. Панравилось.
Поделиться72011-09-07 00:35:46
А кто помнит: за сколько времени до окончания визы не пукают в Евросолюз? У меня в октябре заканчивается
Поделиться82011-09-07 10:30:33
А кто помнит: за сколько времени до окончания визы не пукают в Евросолюз? У меня в октябре заканчивается
Мне кажется пускают до последнего, это там всякие билеты не продают.
Поделиться92011-09-07 16:09:59
airi kuru кому: мне
HEI!
The plase is Salosaari Ruokolahti and cost 200 €.- Показать цитируемый текст -
2011/9/7 Дмитрий Осипов <dimosspb@gmail.com>Remarkably.
I have sent some inquiries to different places. From you the answer has come the first. But I couldn't understand where this place...) Explain for me please:
What you a variant of placing offer for us.
Where there is a house and what cost for our dates.
Thanks.2011/9/6 airi kuru <airikuru@gmail.com>
Yes.09.09-11.09.2011 weekend occupied for your.
Airi Kuru
Послал вопрос еще...
Дмитрий Осипов кому: airi
Показать детали 15:33 (32 мин. назад)Ok. It is this house?
http://www.nettimokki.com/ruokolahti/3299#adInfo
To us to come here?
200 euro - the price for this house on 6 adults and on two nights 09.10-11.10.11?
Where to pay, receive keys. What time we should arrive?
Thanks for understanding.
Dmitry.
Поделиться102011-09-07 16:51:18
Переписка класссссс!!!! Приезжай всё будет ОК))))))
Поделиться112011-09-07 21:35:24
Hei!
If you want to come 09.10.2011 it is not free.
09.09.2011-11.09.2011 it is free.
If you want come 09.09-11 you can pay here to owners and they give keys to you.
You can arrive morning 8 clok.
- ответ, ну да с датой я ошибся... )))
Что делать-то будем. Поедем туда?
Поделиться122011-09-08 01:28:14
Переписка класссссс!!!! Приезжай всё будет ОК))))))
Мне тоже понравилось. Русские предложения аглицкими словами. Компьютерный переводчик?
Финн просто не вкурил, что его спрашивают!
ЗЫ Что-то типа Beef Language в ресторанном меню
Отредактировано Starikan (2011-09-08 01:28:58)
Поделиться132011-09-08 08:21:16
Дык нам инужен сентябрь. Конечно едем туда. Отопления нет, но думаю не замерзнем.
Поделиться142011-09-08 09:14:40
Женя, ты как по времени туда поедешь, желательно тужа заехать до 6-ти по финскому времени.... Я попробую свалить с обеда, но надо еще ехать за детьми в садик-школа...
Пишу, мол, приедем ждите, до скольки?
Отредактировано DimOs (2011-09-08 09:15:27)
Поделиться152011-09-08 09:35:29
Наверно раньше 17 часов я уехать не смогу. Лена работает.
Я думаю, они просто ключи оставят гденить и все на этом.
Поделиться162011-09-08 12:36:53
Короче.
Спросили о подтверждении. Я сказал, что приедем (т.е. я) в 6-7 часов. Женя с тебя 100 евро)))
Поделиться172011-09-08 18:25:33
Димос, а вы сколько киндеров с собой берёте?
Поделиться182011-09-08 20:47:06
Всех!
Поделиться192011-09-08 21:42:06
Жена интересуется, постельное бельё прилагается?
Поделиться202011-09-09 08:53:41
Думаю в таких местах - нет. Т.е. есть за допбабло.... Хотя переписка-то не получилась, может там ваще нас не ждут))