Dear Evgenie,

Unfortunately the Chalet du Saut (6 bedrooms & 4 bathrooms, for 12 / max14 people) is now booked the week 19/02 to 26/02/2012. The weeks before & after remain available.
For full details of our availability and prices for the 2011/12 ski season, please open the attached word "doc".

The Chalet du Saut is a 17th century Savoyard farmhouse, recently converted to a private ski chalet. It offers 200m² of accommodation, & comfortably sleeps 12/14 in 6 bedrooms & mezzanine, with 4 bathrooms, a large, yet cosy living area around the open fireplace, and a kitchen and dining area designed to cater for large dinner parties. It is in the traditional alpine hamlet of the Villaret du Nial, a privileged discreet location, in the heart of the Espace Killy ski area. The hamlet is nestled on the south facing slopes above the road to Valdisere and overlooking the Tignes dam.  You are 4kms (5 mins) from the funicular and ski pistes in Val d'Isere and 3kms from the new Télécabine & pistes at Tignes les Boisses, the chalet offers the best of both worlds, the convenience of a major ski area, without the hustle and bustle of a holiday resort.. There is private car parking at the chalet. The surroundings are well suited to children, no traffic, lots of sun, a garden to play in, etc.....
In the summer, close to the Grand Sassière nature reserve, it is ideally situated for mountain walking, other summer activities include Summer skiing, golf, kayaking and rafting.

Дорогой Evgenie,

К сожалению, Шале дю Со (6 спален & 4 ванные, для 12 / max14 люди) теперь заказан неделя 19/02 до 26.02.2012. Недели прежде & после остаются доступными.
Для полного изложения нашей доступности и цен в течение 2011/12 лыжного сезона, пожалуйста, откройте приложенное слово "доктор".

Шале дю Со - сельский дом Савойяра 17-ого столетия, недавно преобразованный в частное лыжное шале. Это предлагает 200 м. ² договоренности, & удобно спит 12/14 в 6 спальнях & бельэтаже, с 4 ванными, большим, все же удобная жилая площадь вокруг открытого камина, и кухня и столовая, разработанная, чтобы обслужить большие званые обеды. Это находится в традиционной альпийской деревне Вилларе дю Найэла, привилегированном осторожном местоположении, в сердце Espace Killy лыжная область. Деревня укрыта на южных наклонах столкновения выше дороги к Valdisere и пропуску дамбы Tignes. Вы - 4 км/сек (5 минут) от фуникулера и лыжных трасс в Валь-д'Изере и 3 км/сек от нового Télécabine & трасс в Тине ле Буасе, шале предлагает лучший из обоих миров, удобство главной лыжной области, без давки и суматохи курорта.. Есть частная автомобильная парковка в шале. Среда хорошо подходит для детей, никакого движения, большого количества солнца, сад, чтобы играть в, и т.д.....
Летом, близко к Великому заповеднику Sassière, это идеально расположено для горной ходьбы, другие летние действия включают Летний лыжный спорт, гольф, каякинг и спуск на плотах.

For further details please visit our website at: wwwchalet-du-saut.com
We look forward to hearing from you soon,
Best wishes,
Pascale & Rob Newman

09 €.4850   Dimanche 26/02/2012 au Dimanche 04/03/2012